2016-12-15 Right here waiting在這裡等你
最近看了一部韓劇
心裡的感觸和感動很深
描述我們那個年代的故事
人與人之間真摯的情感
親情、友情為主，穿插酸甜的小小愛情
每集都讓人又哭又笑
適合家長們一起看哦......
《請回答1988》
觀看連結：http://www.dramaq.biz/reply-1988/
這首歌的連結：https://www.youtube.com/watch?v=S_E2EHVxNAE
這首歌是其中的一個插曲
相信不少人也聽過.....
生命中總有許多人來來去去
但最愛你的家人總是在那裡等你
不管你是否長大了、去了多遠的遠方
他永遠在，就算有一天他不在世界上了，也會在心裡
永遠守護著你。
附上歌詞
Oceans apart day after day
天海相隔，日復一日
And I slowly go insane
我日見焦灼
I hear your voice on the line
話筒傳來你的聲音
But it doesn’t stop the pain
但卻止不了我心中的痛
If I see you next to never
如果你我難以相見
How can we say forever
又如何談得上永遠
Wherever you go
無論你去到何方
Whatever you do
無論你在做何事
I will be right here waiting here waiting for you
我都將在這裏等你
Whatever it takes or how my heart breaks
無論要付出什麽或者我的心怎樣破碎
I will be right here waiting for you
我都將在這裏等你
I took for granted, all the times That I thought would last somehow
我總是想當然的認爲我們終究可以持續下去
I hear the laughter, I taste the tears But I can’t get near you now
我聽到嘲笑，我嘗到苦澀的淚,但我無法靠近你
Oh, can’t you see it baby You’ve got me in crazy
哦，親愛的，難道你不見我爲你而迷醉
I wonder how we can survive This romance
我想知道這段愛情如何才能維繫
But in the end if I’m with you I’ll take the chance
但如果最終我能和你在一起,我一定會好好珍惜這個時機
天海相隔，日復一日
And I slowly go insane
我已漸漸憔悴
I hear your voice on the line
恍惚傳來你的聲音
But it doesn’t stop the pain
卻撫平不了心中傷痛
If I see you next to never
如果你我真的再難相逢
How can we say forever
我們如何相信永遠
Wherever you go
無論你去到何方
Whatever you do
無論你現在怎樣
I will be right here waiting here waiting for you
我都將在這裏靜靜等待
Whatever it takes or how my heart breaks
就算一無所有，就算滿心悲傷
I will be right here waiting for you
我都將在這裏靜靜等待
I took for granted, all the times That I thought would last somehow
曾經一直，以爲我們，終會在一起
I hear the laughter, I taste the tears But I can’t get near you now
笑聲猶在，淚水卻落下，你到底在何方？
Oh, can’t you see it baby You’ve got me in crazy
哦，你又怎忍看見我爲你癡狂？
I wonder how we can survive This romance
不知道怎樣才可讓愛永存
But in the end if I’m with you I’ll take the chance
只知若你回來，我將緊緊擁抱，不再分離.
2016-12-15 Let it be就讓他去吧!
我想讓孩子聽點經典老歌
想起了這首歌
也是斷斷續續伴隨著我長大的
應該很紅吧?
Let it be
我告訴孩子
遇到不如意的事情，就 Let it be吧
遇到不如意的事情，就讓他去吧!
別讓壞心情影響了一整天。
https://www.youtube.com/watch?v=rfX0q1aNCos
附上歌詞
Let it be 讓它去吧
When I find myself in time of trouble當我發覺自己陷入麻煩的時候
Mother Mary comes to me聖母瑪莉亞來到我面前
Speaking words of wisdom: Let it be說著智慧之語：讓它去吧！
And in my hour of darkness在我人生黑暗的時刻裡
She is standing right in front of me她就站在我面前
Speaking words of wisdom: Let it be說著智慧之語：讓它去吧！
Let it be, let it be讓它去吧，隨它去吧！
Let it be, let it be讓它去吧，隨它去吧！
Whisper words of wisdom: Let it be輕聲說著智慧之語：讓它去吧！
Let it be, let it be讓它去吧，隨它去吧！
Let it be (Yeah), let it be讓它去吧，隨它去吧！
There will be an answer: Let it be 會有一個答案：讓它去吧！
And when the broken hearted people living in the world agree當世上所有心碎的人一致同意
There will be an answer: Let it be會有一個答案：讓它去吧！
For though they may be parted雖然他們也許分手了
There is still a chance that they will see他們仍有機會可以明白
There will be an answer: Let it be會有一個答案：讓它去吧！
And when the night is cloudy當夜晚烏雲密佈
There is still a light that shines on me仍有道光芒照耀著我
Shine until tomorrow, let it be直到明日，讓它去吧！
I wake up to the sound of music我在音樂聲中醒來
Mother Mary comes to me聖母瑪莉亞來到我面前
Speaking words of wisdom: Let it be說著智慧之語：讓它去吧！
2016-12-15 下雨天的主題曲-------Rhythm of the Rain(雨中旋律)
上一篇是晴天主題曲
雨天也不能輸呀~
還記得下大雨、雷聲狂響的那個中午嗎？
這首歌一開始也有陣雷聲打下
是不是覺得那個雨天好有畫面呢？
https://www.youtube.com/watch?v=iczdtVWaSHE
附上歌詞
Rhythm of the rain Cascades
Listen to the rhythm of the falling rain
Telling me just what a fool I've been
I wish that it would go and let me cry in vain
And let me be alone again
The only girl I care about has gone away
Looking for a brand new start
But little does she know that when she left that day
Along with her she took my heart
Rain please tell me now does that seem fair
For her to steal my heart away when she don't care
I can't love another
when my heart's somewhere far away
Rain won't you tell her that I love her so
Please ask the sun to set her heart a glow
Rain in her heart and let the love with you start to grow
==========================================
雨的節奏 瀑布合唱團
聽聽這雨的節奏
像是說我是個大傻瓜
但願雨能停下來，讓我無望的哭泣
也讓我再度孤單一人
我唯一關心的女孩已離我遠去
去尋找一個全新的開始
但她不知道她在離去的那一天
連我的心也帶走了
雨啊！請告訴我這樣公平嗎？
當她不在乎的時候，她偷走了我的心
我再也無法愛別人
當我的心仍在某個遙遠的地方
雨啊！能否告訴她我是如此愛她
請太陽讓她的心綻放光芒
讓你的愛在她的心中滋長
2016-12-15 晴天主題曲------You are my sunshine你是我的陽光
這是班上最近的愛歌
晴天的時候我們就會聽這首歌
吃飽飯後如果還有一點點時間
我就會教他們唱
這個版本很好聽哦！
https://www.youtube.com/watch?v=rc2jsjnt-HY
歌詞也給人滿滿的溫暖
和你的寶貝一起來哼哼唱唱吧~
| The other night dear, as I lay sleeping I dreamed I held you in my arms When I awoke, dear, I was mistaken And I hung my head and I cried *You are my sunshine, my only sunshine You make me happy when skies are gray You'll never know dear, how much I loveyou Please don't take my sunshine away I'll always love you and make you happy If you will only say the same But if you leave me to love another You'll regret it all some day (*) You told me once, dear, you really loved me And no one else could come between But now you've left me and love another You have shattered all my dreams (*) |
你是我的陽光 雷查爾斯 又一夜，親愛的，當我躺下 我夢見將你擁在懷裡 當我醒來，發現我錯了 於是抱頭痛哭 你是我的陽光，我唯一的陽光 當天空陰霾密佈，你使我快樂 親愛的，你永遠不會知道我多麼愛你 請不要奪走我的陽光 我會永遠愛你，讓你快樂 只要你的諾言不變 但如果你移情別戀 你會後悔不已 親愛的，你曾告訴我你真的愛我 沒有人可以阻撓 如今，你卻移情別戀 粉碎了我所有的夢想 |
2016-11-10 yesterday once more
這是我們中午吃飯時最常聽的歌，有時候我會告訴孩子歌詞的意思，有時候就只是聽著歌。
今天我們吃飯時又聽這首歌，我告訴孩子，等你們長大以後，也許是五年，也許是十五年，
當你們再次聽到這首歌的時候，一定要想起老師和同學哦！
那個時候呀......我們關了燈，窩在一起吃飯呢.......
https://www.youtube.com/watch?v=YTaWayUE5XA
When I was young
當我年輕時
I’d listen to the radio
我常聽著收音機
Waiting for my favorite songs
等待我最喜愛的歌曲
When they played I’d sing along
播出時就跟著哼哼唱唱
It made me smile
那總是使我面露微笑
Those were such happy times
那真是一段快樂的時光
And not so long ago
就在不久以前
How I wondered where they’d gone
我很想知道它們到哪裡去了
But they’re back again
但它們終究回來了
Just like a long lost friend
像個失去聯絡很久的朋友
All the songs I loved so well
每一首歌都是我的最愛
Every sha-la-la-la
每一句Sha-la-la-la
Every wo-o-wo-o
每一句Wo-o-wo-o
Still shines
依然動人
Every shing-a-ling-a-ling
每一句shing-a-ling-a-ling
That they’re starting to sing
它們就是這麼開始唱的
So fine
真是美極了……
When they get to the part where he’s breaking her heart
當唱到他傷了她的心那一段
It can really make me cry
真的會使我傷心落淚
Just like before
就像從前一樣
It’s yesterday once more
彷彿昨日重現
Looking back on how it was in years gone by
回顧歲月的流逝
And the good times that I had
以及我擁有的美好時光
Makes today seem rather sad
相較之下，如今多麼可悲
So much has changed
物事已非
It was songs of love that I would sing to then
那是我當時唱的情歌
And I’d memorize each word
我還記得每一句歌詞
Those old melodies
那些古老的旋律
Still sound so good to me
聽起來依然甜美
As they melt the years away
把歲月都融化了
All my best memories
我最美好的回憶
Come back clearly to me
歷歷如繪的回到我面前
Some can even make me cry
有些甚至會使我哭泣
Just like before
就像從前一樣
It’s yesterday once more
彷彿昨日重現
這首歌發行於1973年5月
Yesterday once more
一切都會離你而去，一個人一輩子離不開你的，就是你腦海中的記憶。
而我們正在這麼珍貴的時光裡，更應該好好的愛身邊的人。
送給聽到這首歌的人........
2016-11-10 2016期中評量後
親愛的家長您好：
二年級的期中評量已經告一個段落的，感謝各位家長辛苦的陪伴孩子學習，以下為班上成績優良名單：
第一名林子皓，第二名陳主璿，第三名黃勁維，第四名羅世杰，第五名蔡紫涵
學習是一輩子的，所有的孩子都需要鼓勵，您的肯定就是孩子信心的來源，請多給孩子正向的回應哦！
期中之後開始進行「明日星球」，除了「明日書店」外，這學期也會讓孩子進行「說書人」的線上活動，若孩子完成您指定的任務，也可以讓孩子在家有機會練習，作為一種獎勵。
接下來的國語課會新增「閱讀預習單」，提醒孩子先看過課文，再從題目中去找答案，孩子真的找不到也沒關係，老師會在課堂上和孩子一起討論。
數學的部分，這學期將進入「乘法」，還沒背熟的孩子，還請家長協助孩子，以減輕到時候的課業壓力。
這學期的陶笛課程，進行了「耶誕鈴聲」的教學，許多孩子還不是很熟悉，需要利用課外時間多練習，還請家長容忍(?)
最後，漸漸感受到天氣的變化了，提醒孩子多加件衣物外，也別忘了保重自己的身體，祝福所有二年仁班的家長……！
2016/11/10 佳霙師
2016-04-30 2016/4/30園遊會……感謝家長熱情的參與
感謝家長提供的食物，
感謝家長提供的商品，
感謝家長幫忙販售，
感謝孩子辛苦叫賣，
感謝家長、孩子協助恢復場地，
感謝家長、孩子幫忙分類、洗淨、倒垃圾，
感謝家長幫忙把園遊券貼好、點清，
感謝你們陪伴到活動完全結束。
孩子說：[老師，我要買自己班上的東西。]
孩子問：[老師，需不需要再拿商品去學校賣一圈？]
分類垃圾時，孩子圍過來，彎下腰將乾淨的小手伸進潮濕的垃圾袋，安靜的與大人們分類垃圾。
謝謝你們！
所有的你們，
有你們真的好好……
