斑翡翠（斑魚狗） 25cm 68-110g 金門地區不普遍的留鳥
斑魚狗全身黑白兩色，嘴大腿短是翠鳥科家族的特徵。圖片：維基百科
生態習性：棲息時喜歡選擇高枝。出現在低海拔開闊地帶溪流、湖泊及魚塭等區域的樹上。常見其定點振翅於水面上方，選定目標後即會俯衝入水捕食魚類（捕獲的魚一般都小於10公分）。咬到魚後，會將其摔昏才吞食（斑魚狗對小魚是一面飛一面吞食，較大的魚則重擊之後再吃。曾有紀錄：有一隻倒楣的魚，竟然被敲擊達113次之多）。斑魚狗也會將無法消化的食物殘渣吐出，形成食繭。斑魚狗相當嘈雜，總是「先聞其聲，後見其影」，幾乎無時無刻都能聽見其發出類似「Kwik-Kwik-Kwik」的連續尖哨音。
外型與性別：斑魚狗和其他翠鳥科成員較為不同的是牠的羽色，褪去光華，只留一身黑白。判斷斑魚狗雌雄的方式就在胸前，雄鳥前胸有二條黑色橫帶，雌鳥僅一條橫帶且中間斷開。
定點振翅飛行：常成對或結群活動於湖泊或池塘等水域，一旦發現獵物則盤旋上空飛行，與翠鳥的定點振翅方式略有不同，斑魚狗會像直升機一般，以垂直方式上下移動，等牠瞄準之後，再俯衝入水。一般說來，其定點高度約在4公尺左右，但也可高達十餘公尺。雖然這一招挺酷的，但是成功率卻不怎麼樣。
求偶餵食與合作生殖：有獻餌行為，雄鳥在抓到魚後，會啣到雌鳥停棲的地方餵給對方，雌鳥也會發出連續尖細的鳴聲回應。交配時，雌鳥會俯身低頭試探雄鳥，雄鳥則直接跳到雌鳥背上，並以嘴咬住雌鳥的冠羽，展翅左右搖擺平衡，完成交配。
斑魚狗通常成對行動，但有時會2～4隻成小群活動，根據國外研究顯示，除了配對的斑魚狗夫妻之外，另外的成員極可能是前一年繁殖成功的子代。牠們會留下來，充當親鳥下次繁殖的幫手，協助提供食物，這樣的行為屬於巢邊幫手制的「合作生殖」類型。雖然，斑魚狗的世界陽盛陰衰，雄雌比例約2：1，但仍是一夫一妻制唷！
繁殖與育雛：斑魚狗在垂直的土壁上挖洞為巢，巢洞深度約1～2.5公尺左右，底部有一個寬闊的橢圓形巢室，至少可以容納5至6隻成鳥的空間大小，作為生蛋育雛的地方。繁殖期間，牠們的巢穴常遭受八哥侵佔（八哥雖然也是利用土洞育雛，但牠們並不會挖洞），被迫放棄巢穴的親鳥，只能另起爐灶，再挖新巢。但是，每挖一個新巢洞約需兩個月時間（斑魚狗也會利用原有的舊巢洞），因此，往往會耽誤了繁殖季，而放棄該季育雛機會。就目前的觀察，金門地區的斑魚狗會利用夏末時節繁殖，為了保護蛋及幼雛，挖掘的洞穴有80%是假巢洞（黃俊賢），也許正是為了避開八哥侵擾之故，但實際原因仍待進一步研究。
斑魚狗一次產1～8個卵，但以4個最多，育雛工作由雌雄鳥共同擔任。卵孵化需18天，兩週後幼鳥離巢的第一件事就是衝水洗澡，以洗去一身髒污與腥臭（牠們可是從出生以來就在洞穴中與糞便和魚鱗、魚骨為伍……）。大約兩個月後親鳥會停止餵養，正式獨立生活。比較特別的是，斑魚狗結束繁殖之後，家族成員仍會在晚上飛回洞穴躲避寒風，這樣的行為倒是頗為少見。（金門國家公園）
