篇名：雜詩
作者：王維
君自故鄉來，應知故鄉事。
來日綺窗前，寒梅著花未？
<語譯>
客人您剛從我們的故鄉來到這裡，
應該知道故鄉裡最近發生的事情吧！
不知道您動身前來的那一天，
我家小窗前的那棵梅花樹花開了沒有？
