第二學期「閩南語俚諺語」暨「生活客語」每週一句

臺中市西屯國小112學年度第二學期

「閩南語俚諺語」暨「生活客語」每週一句

每週一句

第2週

愛拚才會贏。

【解說】比喻唯有努力奮鬥,才能克服困難,成就一番事業。

第3週

鴨仔聽雷。

【解說】比喻一個人對所接收的訊息無法理解。

第4週

(客語) 客人用覆菜做等路,異受歡迎。

【解說】 客家人用福菜做伴手禮,很受歡迎。 

第5週

目睭看佇粿,跤踏著火。

【解說】用來勸人做事不要只顧當前的好處,忘了週遭的危險,以免身陷險境而不知。

第6週

(客語) 若功課做好吂?

【解說】 你的功課做完了嗎?  

第7週

兄弟若仝心,烏塗變成金。

【解說】鼓勵手足之間應通力合作,便能得到耀眼的成果。

第8週

(客語) 阿爸逐朝晨都愛啉咖啡。

【解說】爸爸每天早上都要喝咖啡。         

第9週

(客語) 你識聽過「吂食五月節粽,襖婆毋好入甕」,這句諺語無?

【解說】你曾經聽過「還沒吃端午節粽子前,厚的衣服不要收起來」這句諺語嗎 ?

第12週

萬事起頭難。

【解說】一切事情開頭階段都很困難,只要不放棄,繼續做,久了就會順手、熟練。

第13週

(客語)