西屯國小鄉土語言 - 第一學期「閩南語俚諺語」暨「生活客語」每週一句

第一學期「閩南語俚諺語」暨「生活客語」每週一句

臺中市西屯國小112學年度第一學期

「閩南語俚諺語」暨「生活客語」每週一句

每週一句

第2週

弓蕉吐囝為囝死。

【解說】比喻父母為了子女，無盡犧牲奉獻。

第3週

大鼎未滾，細鼎沖沖滾。

【解說】滿瓶子不響，半瓶子響叮噹。指做人要謙遜、有度量。

第4週

(客語)客人用覆菜做等路，異受歡迎。

【解說】客家人用福菜做伴手禮，很受歡迎。

第5週

喙飽目睭枵。

【解說】比喻一個人貪得無厭。

第6週

(客語)若功課做好吂？

【解說】你的功課做完了嗎？

第7週

敢做匏桸，就毋通驚水燙。

【解說】比喻敢做敢當。

第8週

(客語)阿爸逐朝晨都愛啉咖啡。

【解說】爸爸每天早上都要喝咖啡。

第9週

(客語)你識聽過「吂食五月節粽，襖婆毋好入甕」，這句俗諺無？

【解說】你曾經聽過「還沒吃端午節粽子前，厚衣服不要收起來」這句俗諺嗎？

第12週

無通生食，哪有通曝乾。

【解說】比喻數量不足，不可能有多餘的留下來。

第13週

(客語)