頂六85週年校慶特刊-校長吳淑茹的話(英文版)

 朗讀示範 

DingLiou Elementary School is about to celebrate its 85th anniversary. school history data will be collected and compiled into a volume on the 85th anniversary. In the process of tracing the past graduation photo, I have found alumni who live in all walks of life one after another. Now they are all glowing in their jobs, radiating the light of success. Thank you for the excellent talents cultivated by the past teachers of DingLiou Elementary School, and willing to provide personal qualifications to be published in the 85th anniversary commemorative special issue, so that the students who are studying will be vigilant and become a model of learning for them. DingLiou Elementary School will be proud of you.

Education is nothing else, love and role models'' DingLiou Elementary School, with the foundation laid by the predecessors and the hard work of the teachers, now students are blooming flowers of victory in various competitions held by the county government. Such as national micro movies The first place in the county, the three competitions of English daily learning skills, English storytelling competition, English reading competition, English readers theater competition, Chiayi County Tumbler Cup Flour Earthquake Model Making Competition, Chinese Competition, Hakka Art and Literature Competition, Hakka Opening Lion Folk sports championships, football matches, county music competitions, etc. have all won good results. They must be tempered with great effort, time and again persevering spirit to support them. I look forward to persistent efforts to establish a pattern in the society in the future, and be the top in all fields. Every student will be the glory of Ding-Liou.

I am very grateful to the advanced alumni, local officials and folks for their enthusiastic support and generous donation. With your active participation and dedication,we plan various activities with great effort. We also look forward to providing substantial assistance to children's learning through the school celebration and a brighter future for DingLiou Elementary School.

Translate by English teacher Wong Hui-Chian