第07課_一針一線縫進母愛

七、一針一線縫進母愛

laugh 朗讀示範 laugh

朗讀yes 士益-鈺婷-妍熙 yeslink to https://drive.google.com/file/d/1wl5Z1eWtGj1jwIP12ytm78z-6m0RG_oK/view?usp=sharing \欣賞

秋夜,星星在天空閃哪閃,好奇的瞧著一戶人家,怎麼夜深了,還透出微弱的燭光。窗戶上映照出一位老婦人的側影,正低著頭在縫製衣服。

「娘,您快去睡吧!別為了縫衣服累壞身體。」說話的是一位中年男子,叫孟郊,他滿臉的不捨和愧疚。

老婦人放下針線,笑了笑說:「娘不累,就快縫好了。」她又低頭縫衣,「明早你就要赴京趕考了,你出門在外,歸期未定,娘在衣服裡多縫上幾針,心裡踏實些。」

或許是老天爺捉弄人吧!這次的科舉,孟郊雖然埋首苦讀,卻依然名落孫山,既無法光宗耀祖,更難盡孝道。他難過了好一陣子,都沒有心情讀書,甚至想要放棄考試。母親見孟郊愁眉苦臉,只是親切的噓寒問暖、照顧飯食,一如往常。

為了養家奉母,孟郊不得不奔走在外,四處借米糧。有一天,他無意中看見母親縫補的外衣,回想母親一針一線縫補衣服的情景,那長年操勞、受盡風霜的雙手,那專注平和的慈顏,讓孟郊驚覺母親的愛與包容竟如此深厚,不禁潸然淚下,決定奮發圖強、再接再厲。

皇天不負苦心人,四十六歲那年,孟郊終於金榜題名。孟郊到外地做官後,便將母親接來同住,共享天倫之樂,同時寫下這首膾炙人口的樂府詩──遊子吟。

遊子吟

慈母手中線,遊子身上衣。

臨行密密縫,意恐遲遲歸。

誰言寸草心,報得三春暉?

語譯:

    慈祥的母親拿著針線,為將要遠行的孩子縫衣服。一針一線細密的縫,既擔心孩子在外受凍著涼,又憂心孩子遲遲不回來。子女的孝心就像微小的草,要如何才能報答慈母如春陽般的養育恩情?

    母愛的光輝像和煦的陽光,子女微小的孝心,永遠難以回報。傳唱千年的遊子吟是孟郊的代表作,道盡了慈母的恩情、遊子的孝思,感動了無數人的心。