一、依據
(一)教育部訂頒「國民教育階段九年一貫課程總綱綱要」之本土語言教學:「國小一至六年級學生,必須就閩南語、客家語、原住民語等三種鄉土語言,任選一種修習……」。
(二)國民教育法第十一條:「 國民小學及國民中學教師應為專任。但必要時,得依法聘請兼任教師,或聘請具有特定科目、領域專長人員,以部分時間擔任教學支援工作。」
二、目的
(一)加強人際間的溝通,減少語言隔閡,建立族群互動的橋樑。
(二)傳承族群的文化內涵,促進族群和諧。
(三)重視多元化族群教育,兼顧本土化與國際化,以邁向世界地球村。
三、實施原則
(一)升二至六年級各班於下學期期末,請學生填寫選修本土語言意願調查表,經家長同意簽章繳回。
(二)一年級新生則於新生報到當天,請學生填寫選修本土語言意願調查表,經家長同意簽章繳回。
(三)選修類別可考量父母親使用或學生有興趣學習之語言,自由選修,惟應持續學習至少一學年方得更換類組。
(四)一至六年級本土語言教學時數每週一節,含於語文領域時間內,並請各班教師將本土語言教學融入於生活當中。
(五)原住民語開設5班(布農語3班,阿美語2班),由原住民語支援教師擔任教學,選修學生集中於指定地點上課。
四、實施方式
(一)課堂實施情形
1、本校共19班,閩南語計19節,其中100%由教育部認證達中高級以上教師任教。
2、原住民語授課狀況
班級 |
姓名 |
族別 |
上課教師 |
上課時間 |
上課地點 |
|
603 |
林○恩 |
布農族 |
許○麗 |
星期三 8:40-9:20 |
科任教室 |
|
601 |
洪○恩 |
布農族 |
許○麗 |
|
||
|
|
|
|
星期二 15:20-16:00 |
|
|
101 |
楊○ |
布農族 |
許○麗 |
|
||
401 |
林○彬 |
布農族 |
許○麗 |
星期三 8:00-8:40 |
|
|
303 |
麥 ○ |
布農族 |
許○麗 |
|
||
404 |
林○儒 |
阿美族 |
王○月 |
星期二 8:00-8:40 |
|
|
201 |
林○睿 |
阿美族 |
王○月 |
星期二 8:40-9:20 |
|
(二)多元學習活動
1.每年辦理校內閩南語語文競賽,五、六年級閩南語演說及朗讀校內初賽。
2.推動「臺灣母語日」、「221世界母語日」、「本土語言--語花台」曾舉辦多項相關活動,如母語歌唱比賽、說笑話比賽等。
(三) 設計學習情境
1.本校文化走廊、轉角遇到書書櫃、廁所佈置俚語,以及圖書館設置母語書專區。
2.週三母語日晨間打掃時間播放台灣的囝仔歌。
(四)成立推動組織:成立本土語言工作小組。
1.成員:校長任召集人,教務主任、教學組長、各學年教師代表及科任代表各一人及本土語言支援教師。
2.任務:擬定本土語言教學目標及訂定本土語言相關活動。
五、師資安排
(一)為提昇本土語言教學品質,學校參酌學生選修及學校現有師資狀況,安排具備本土語言教學專長之教師擔任閩南語教學,並視需要進用本土語言教學支援教師擔任原住民語教學。
(二)具備本土語言教學專長之教師,係指通過教育部閩南語語言能力認證通過中高級檢定、參加過本市或教育機構三十六小時以上進階培訓課程或曾修習相關學分領有證書。
(三)鼓勵未具備本土語言教學專長之教師,積極參加教育部或成大語言中心所舉辦的閩南語能力認證檢定。
六、教材選用
(一)由本校教科書評選小組,依教育局訂頒教科書選用注意事項,選擇適用的本土語言教材。
(二)以生活化的聽說能力訓練為主,參採本土語言補充教材,或配合本土教學活動,設計生活化課程。
七、教學評量
本土語言教學評量應重視形成性評量,以欣賞為基礎採多元評量,設計適當的評量內容,促進在家庭中親子互動方式進行,以提高教學效果。
(一)以遊戲、比賽、聽、唱活動、角色扮演、配對、小組互動等多元方式,進行教學成果之評量。
(二)評量宜兼顧形成性(過程)與總結性(結果)評量,並了解學生學習起點,評量其個別進步情形,鼓勵建立學生之學習檔案。
(三)建構親子互動學習單,激勵學生在家中能適時運用本土語言溝通並與家人分享多語言文化。
(四)閱讀能力可在中、高年級教學活動中,適時評量之。
八、預期成效
(一)學生樂於本土語言學習,並依選修年限完成各階段具體目標。
(二)透過本土語言教學與多元學習活動,學生具有鄉土意識與情懷。
(三)透過教師研習進修機制,有效提升教師鄉土語言教學專業知能。
(四)鼓勵教師進行本土語言教學課程研發、教案設計,並建立教師教學檔案,有效提升教師教學效能與學生學習成果。
九、本計畫經陳校長核示後實施,修正時亦同。
(附件)臺南市歸仁區歸南國小106年度「本土教育」推動小組委員會
職稱 |
姓名 |
工作職務 |
備註 |
召集人 |
李培瑜 |
統籌規劃本校母語教育推動事宜 |
校長 |
委員 |
謝秉諺 |
1.擬定本校推動母語教育之實施計畫。 |
教務主任 |
委員 |
蔡政群 |
統籌推動母語教育經費運用事宜。 |
總務主任 |
委員 |
林淑娟 |
1.協助推動執行母語日及活動的進行。 2.規劃及建置母語日教學網頁事宜 |
資訊組長 |
委員 |
李季蓉 |
1.辦理推動母語教育之廣播活動 |
教學組長 |
委員 |
蔡靜宜 |
1.執行母語融入課程教學事宜 |
學務主任 |
委員 |
余淑娟 |
1.辦理推動母語教育之學藝活動 |
輔導主任 |
委員 |
吳佳慧 |
1.蒐集台灣俚語、諺語相關教材 |
註冊組長 |
委員 |
邵意雯 |
1.協助推動母語教學活動。 |
教師 |
委員 |
張喬媚 |
1年級學年代表 |
教師 |
委員 |
陳玉婷 |
2年級學年代表 |
教師 |
委員 |
楊惠芳 |
3年級學年代表 |
教師 |
委員 |
徐秀慧 |
4年級學年代表 |
教師 |
委員 |
林莊富 |
5年級學年代表 |
教師 |
委員 |
鄭伃庭 |
6年級學年代表 |
教師 |
顧問 |
王美月 |
接受本校教師有關原住民語文之徵詢 |
阿美族語教師 |
顧問 |
許雅麗 |
接受本校教師有關原住民語文之徵詢 |
布農族語教師 |