艾文的帽子A Hat For Ivan
作者： 陸可鐸
原文作者： Max Lucado
譯者： 羅婷以
繪者： 大衛．溫賽爾
出版社：道聲出版社
內容:
帽丘上的小城，每個人都戴帽子。醫生戴醫生帽，廚師戴廚師帽，從帽子就可以知道他擅長什麼、喜歡什麼。

艾文的爸爸是一名非常優秀的帽匠，他總是能夠為顧客量身訂做最適合的帽子。

小城裡的男孩女孩，只要十歲生日一到，就可以慶祝授帽節。艾文就快要滿十歲了，他滿腦子想的都是關於新帽子的事。

有一天，艾文來到麵包店，菲力克斯送他一頂大得蓋住整張臉的帽子。艾文因為不想讓朋友傷心，只好戴著帽子走出去，可是一轉身，就撞上牆壁。

艾文跌跌撞撞來到安妮塔老師的音樂教室，她送給艾文一頂帽子，一只短笛從帽緣垂下，帽頂黏著幾張樂譜，鈴鐺和哨子懸在面前，一支鼓槌垂在背後。艾文雖然不想戴，但他不想傷任何人的心。

艾文戴著安妮塔老師送的帽子，走在街上。消防員布魯諾覺得艾文的帽子不太適合，所以送他一頂帽子。一條消防管繞在帽子邊緣，一只迷你梯子立在帽頂上。不過這頂帽子太高太重了，艾文沒辦法保持平衡，一直跌倒。

艾文一手扶著頭上的帽子，繼續往學校方向走。到了學校，這頂帽子一直讓他從椅子上跌下來。回家路上，又有很多人送他帽子。農夫給他用香蕉裝飾的帽子，養蜂人送給他一頂網狀的帽子，樵夫送給他一頂羊毛帽，小丑送給他一頂五顏六色的圓錐帽，書店老闆送給他一頂形狀像字典的帽子。

艾文一下子擁有這麼多帽子，快要拿不動了。糟糕的是，他發現菲力克斯來了，趕緊換上他送的帽子。過了一會兒，安妮塔老師來的，艾文趕緊換上她送的帽子。然後布魯諾也來了，艾文換上消防員帽子，接著不停的倒退，一屁股坐在地上。

「看起來，你今天不好過啊！」是爸爸。

艾文還沒來得及說，爸爸已經知道艾文今天發生了什麼事，也知道艾文的感覺。
爸爸告訴艾文，別人給你帽子，並不表示你一定要戴上，他們是為了你好，但是他們不一定瞭解你。

爸爸說，他一定會替艾文做一頂適合他的帽子。
其實有時候，好意會變成別人的負擔。
其實有時候，真的很難拒絕別人的好意。
要如何取得平衡，是一門學問。