風翦樹
再強悍的風季也休想拔起
這半樹青翠的生機
永不下降的一面半旗
一半的頑根撐在空際
另一半,更頑固的意志
緊緊踹住最後的岩石
和欺人的風勢一較摔跤
拚著腰斷,也不甘跪倒
就這麼一身錚錚的傲骨
翹在咆哮呼喝的風口
都來吧,天上的狂飆
風翦樹指的是一邊長著葉子、另一邊卻相對稀疏的樹;這種現象是由於強勁的風,使得樹靠風吹來的那一邊無法生長,在台灣通常是來自海上的風,因此在台灣較常見的風翦樹是禿的那一邊面向大海,尤其在東北季風盛行的地方。這樣的樹,外型好像被風剪了頭髮,所以我們叫它風翦樹。
墾丁的風翦樹是由於落山風不斷的吹襲而形成的,在墾丁恆春一帶,落山風早已成為著名的特色之一,風勢強勁的落山風吹襲著社頂公園的樹木,造成獨特的景致,每棵樹經過吹襲之後都像是修剪過的盆栽,造成風翦樹景象。